cart 0

You have no items in your shopping cart.

Términos y Condiciones

HELEN OF TROY – TÉRMINOS Y CONDICIONES – 3/8/16

 

I.GENERAL

ESTOS TÉRMINOS DE USO ENTRE USTED Y HELEN OF TROY Y SUS COMPAÑIAS AFILIADAS (COLECTIVAMANTE “HELEN OF TROY”) PONEN A SU DISPOSICIÓN ESTE SITIO WEB, WWW.REVLONBEAUTYCARE.COM.MX, (EL “SITIO”) Y EL RESTO DE LOS SITIOS WEB POSEÍDOS, OPERADOS O MANTENIDOS DIRECTA O INDIRECTAMENTE POR HELEN OF TROY, INCLUIDOS SIN LIMITACIONES, SITIOS RELACIONADOS COMO: FACEBOOK, INSTAGRAM, YOUTUBE Y PINTEREST, ADEMÁS DEL SITIO WEB WWW.HOTUS.COM (SITIO WEB DE HELEN OF TROY), PARA BRINDARLE INFORMACIÓN, ENTRETENIMIENTO PERSONAL Y PASATIEMPOS NO COMERCIALES, SUJETOS A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES EN CUESTIÓN Y A TODAS LAS ENMIENDAS QUE SE REALICEN EN ESTE DOCUMENTO, ADEMÁS DE TODAS LAS LEYES VIGENTES Y OTRAS POLÍTICAS QUE ES POSIBLE QUE SE PUBLIQUEN OCASIONALMENTE EN LOS SITIOS HELEN OF TROY Y QUE REGULEN SU USO DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY (HELEN OF TROY PODRÁ MODIFICAR ESTAS POLÍTICAS OCASIONALMENTE. LO ANTERIOR SE DENOMINA, EN CONJUNTO, "TÉRMINOS Y CONDICIONES"). POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ANTES DE COMENZAR A UTILIZAR LOS SITIOS WEB DE HELEN OF TROY. AL ACCESAR A LOS SITIOS WEB DE HELEN OF TROY, USTED ACUERDA CUMPLIR CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. SI EN ALGÚN MOMENTO NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, LE SOLICITAMOS QUE NO UTILICE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY. LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PUEDEN ACTUALIZARSE PERIÓDICAMENTE CON ABSOLUTA DISCRECIÓN. TODOS LOS CAMBIOS SERÁN INMEDIATAMENTE EFECTIVOS UNA VEZ QUE SE ACTUALIZARON, POR CONSIGUIENTE, DEBERÁ VERIFICAR LA FECHA DE LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES (QUE APARECE EN LA PARTE SUPERIOR DE ESTA PÁGINA) Y REVISAR LOS CAMBIOS QUE SE HAYAN HECHO RESPECTO DE LA ÚLTIMA VERSIÓN. SI EN ALGÚN MOMENTO NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, LE SOLICITAMOS QUE NO UTILICE LOS SITIOS WEB DE HELEN OF TROY. SI CONTINÚA UTILIZANDO LOS SITIOS WEB DE HELEN OF TROY, ESTARÁ MANIFESTANDO SU CONSENTIMIENTO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.


II. MARCAS  COMERCIALES Y DERECHOS DE AUTOR

EN CUANTO A LA RELACIÓN ENTRE HELEN OF TROY Y USTED, EXCEPTO POR EL CONTENIDO DE USUARIO ( SEGÚN SE DEFINE A CONTINUACIÓN), HELEN OF TROY ES EL ÚNICO PROPIETARIO O CONCESIONADO DE TODO EL CONTENIDO DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, TODAS LAS PATENTES, MARCAS COMERCIALES, DERECHOS DE AUTOR, SECRETOS COMERCIALES, NOMBRES COMERCIALES, LOGOTIPOS Y OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL VIGENTES EN EE. UU. Y EN OTROS PAÍSES; ADEMÁS DE TODO TIPO DE TEXTO, IMÁGENES, GRÁFICOS, LOGOTIPOS, FUENTES, ÍCONOS, AUDIOS, VIDEOS, SOFTWARE Y OTRO MATERIAL PUBLICADO EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY ("MATERIAL PATENTADO DE HELEN OF TROY"). LA COMPILACIÓN (INCLUIDA LA RECOPILACIÓN, LA DISPOSICIÓN Y EL ARMADO) DE TODO EL MATERIAL PATENTADO DE HELEN OF TROY EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY ES PROPIEDAD EXCLUSIVA DE HELEN OF TROY. LOS CONTENIDOS DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY ESTÁN SUJETOS A DERECHO DE AUTOR CONFORME A LAS LEYES DE DERECHO DE AUTOR DE LOS ESTADOS UNIDOS.

III. USO DE LOS MATERIALES DEL SITIO

 

 A MENOS QUE SE ESTABLEZCA LO CONTRARIO EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, USTED NO PODRÁ UTILIZAR, DIFUNDIR, REPRODUCIR, PUBLICAR, DESCOMPILAR, DISTRIBUIR, COPIAR, PUBLICAR, CARGAR, TRANSMITIR, MODIFICAR NI CREAR TRABAJOS DERIVATIVOS A PARTIR DEL MATERIAL PATENTADO DE HELEN OF TROY O UN FRAGMENTO DE ESTE CON CUALQUIER FIN. SIN EMBARGO, PODRÁ REALIZAR LO SIGUIENTE: (I) IMPRIMIR UNA COPIA DE LAS DIFERENTES PANTALLAS QUE FORMAN PARTE DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY ÚNICAMENTE PARA USO O REGISTROS PERSONALES Y NO COMERCIALES, SIEMPRE Y CUANDO LAS MARCAS, LOS LOGOTIPOS Y OTRAS LEYENDAS QUE APAREZCAN EN LAS PANTALLAS COPIADAS PERMANEZCAN INTACTAS Y NO SE ELIMINEN DE LAS IMÁGENES IMPRESAS O ALMACENADAS DE ESTAS PANTALLAS; (II) DESCARGAR MATERIAL PARA SU PROPIO USO PERSONAL Y NO COMERCIAL, SIEMPRE Y CUANDO CUMPLA CON LOS AVISOS DE DERECHO DE AUTOR Y OTRAS RESTRICCIONES INCLUIDOS EN EL MATERIAL DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY O AL QUE SE PUEDA ACCEDER A TRAVÉS DE DICHOS SITIOS; INCLUIDAS LAS ATRIBUCIONES DEL AUTOR, LOS AVISOS DE DERECHO DE AUTOR O DE MARCA COMERCIAL O LAS RESTRICCIONES QUE SE APLIQUEN AL MATERIAL QUE DESCARGUE. NO PODRÁ UTILIZAR DICHO MATERIAL CON FINES COMERCIALES. TODA MODIFICACIÓN AL MATERIAL QUE APARECE EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY O USO CON ALGÚN OTRO FIN CONSTITUIRÁ UNA VIOLACIÓN DEL DERECHO DE AUTOR DE HELEN OF TROY Y DE OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD.


IV. PRECISIÓN, INTEGRIDAD Y ACTUALIDAD DE LA INFORMACIÓN EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY

NO SOMOS RESPONSABLES DEL HECHO DE QUE LA INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY NO SEA PRECISA O NO ESTÉ COMPLETA O ACTUALIZADA. EL MATERIAL DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY SE PROPORCIONA SOLO CON EL FIN DE BRINDAR INFORMACIÓN GENERAL, Y NO SE DEBE UTILIZAR COMO ÚNICO RECURSO PARA TOMAR DECISIONES SIN ANTES CONSULTAR FUENTES DE INFORMACIÓN PRIMARIAS, MÁS PRECISAS, MÁS COMPLETAS O MÁS ACTUALIZADAS. USTED SERÁ RESPONSABLE DE LAS CONSECUENCIAS DE CONFIAR EN EL MATERIAL DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY. LOS SITIOS DE HELEN OF TROY PUEDEN CONTENER CIERTA INFORMACIÓN HISTÓRICA. INEVITABLEMENTE, LA INFORMACIÓN HISTÓRICA NO ES ACTUAL Y SE BRINDA SOLO A MODO DE REFERENCIA. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE MODIFICAR LOS CONTENIDOS DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY EN CUALQUIER MOMENTO, PERO NO TENEMOS OBLIGACIÓN ALGUNA DE ACTUALIZAR LA INFORMACIÓN DE DICHOS SITIOS. USTED ACEPTA QUE ES SU RESPONSABILIDAD MONITOREAR LOS CAMBIOS EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY.



V. REGISTRO, NOMBRES DE USUARIOS Y CONTRASEÑAS

SI USTED DECIDE CONVERTIRSE EN UN MIEMBRO REGISTRADO Y CREA UNA CUENTA EN CUALQUIERA DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY, USTED ACUERDA SER RESPONSABLE POR LO SIGUIENTE: (I) MANTENER LA CONFIDENCIALIDAD DE LAS CONTRASEÑAS O DE OTRA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN DE LA CUENTA QUE ELIJA Y DE (II) TODAS LAS ACTIVIDADES QUE SE REALICEN CON ESA CONTRASEÑA O CON OTRA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN DE LA CUENTA. USTED ACUERDA INFORMARLE A HELEN OF TROY SOBRE LO SIGUIENTE: (I) LA PÉRDIDA DE LA CONTRASEÑA O DE LA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN DE LA CUENTA Y (II) EL USO NO AUTORIZADO DE SU CONTRASEÑA O DE LA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN DE LA CUENTA. HELEN OF TROY NO SERÁ RESPONSABLE NI ESTARÁ SUJETO, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DE NINGUNA MANERA, A NINGÚN TIPO DE PÉRDIDA O DAÑO QUE SE PRODUZCA EN RELACIÓN CON EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA SECCIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES O COMO RESULTADO DE ESTE. HELEN OF TOY TIENE EL DERECHO DE DESHABILITAR CUALQUIER NOMBRE DE USUARIO, CONTRASEÑA O ALGÚN OTRO DATO DE IDENTIFICACIÓN, ASI HAYA SIDO CREADA POR USTED O PROPORCIONADA POR NOSOTROS, EN CUALQUIER MOMENTO BAJO NUESTRA COMPLETA DISCRECIÓN POR UNA U OTRA RAZÓN, INCLUYENDO SI EN NUESTRA OPINIÓN  USTED ESTA VIOLANDO CUALQUIER SECCIÓN DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. 


VI. CONTENIDO DEL USUARIO

A. HELEN OF TROY  AGRADECE LOS COMENTARIOS, LA INFORMACIÓN Y LOS MENSAJES DE LOS USUARIOS REGISTRADOS EN EL SITIO. ADEMÁS, TANTO USTED COMO EL RESTO DE LOS USUARIOS DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY  TENDRÁN LA OPORTUNIDAD DE PUBLICAR, PERIÓDICAMENTE, INFORMACIÓN, MATERIAL O COMENTARIOS SOBRE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, COMENTARIOS SOBRE NUESTROS PRODUCTOS, NUESTRA PUBLICIDAD Y OTROS MATERIALES O EVENTOS PUBLICITARIOS, ASÍ COMO TAMBIÉN OTROS HECHOS, CONSEJOS, SUGERENCIAS Y OPINIONES. EXCEPTO EN EL CASO DE ALGÚN TIPO DE INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL (PPI, PERSONALLY IDENTIFIABLE INFORMATION) QUE QUIZÁS RECOLECTEMOS CONFORME A LAS DIRECTRICES ESTABLECIDAS EN NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, TODA LA INFORMACIÓN Y LOS CONTENIDOS QUE PUBLIQUE EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY SE CONSIDERARÁN NO CONFIDENCIALES, Y USTED NO TENDRÁ DERECHO DE PROPIEDAD RESPECTO A DICHA INFORMACIÓN, PERO TANTO USTED COMO EL RESTO DE LOS USUARIOS DEL SITIO TENDRÁN ACCESO A ELLA.
 
B. AL PUBLICAR INFORMACIÓN, DATOS, TEXTOS, MÚSICA, SONIDOS, FOTOGRAFÍAS, GRÁFICOS, VIDEOS, MENSAJES Y OTROS MATERIALES EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY ("CONTENIDO DEL USUARIO") O UTILIZAR, DE ALGUNA OTRA MANERA, LOS SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, LOS CHATS, LOS PANELES DE MENSAJES, LOS GRUPOS DE NOTICIAS, LA BIBLIOTECA DE PROGRAMAS U OTRO SERVICIO INTERACTIVO QUE ES POSIBLE QUE ESTÉ A SU DISPOSICIÓN OCASIONALMENTE EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY O A TRAVÉS DE ESTOS, USTED ACUERDA QUE ES LA ÚNICA PERSONA O ENTIDAD RESPONSABLE DE ORIGINAR DICHO CONTENIDO DEL USUARIO, Y QUE TIENE 18 AÑOS DE EDAD O QUE ES MAYOR DE EDAD DENTRO DE SU JURISDICCIÓN. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, USTED ACUERDA NO UTILIZAR LOS SITIOS DE HELEN OF TROY CON LOS SIGUIENTES FINES: (A) CARGAR, PUBLICAR, ENVIAR POR CORREO ELECTRÓNICO O DE ALGUNA OTRA MANERA TRANSMITIR CUALQUIER TIPO DE CONTENIDO DEL USUARIO QUE SEA ILEGAL, PERJUDICIAL, INTIMIDATORIO, EMBARAZOSO, GROSERO, HOSTIGANTE, MALINTENCIONADO, DIFAMATORIO, VULGAR, OBSCENO, CALUMNIOSO, ENGAÑOSO, FRAUDULENTO, INVASIVO DE LA PRIVACIDAD DE OTRA PERSONA, ABORRECIBLE O QUE CONTENGA DESCRIPCIONES O EXPLICACIONES EXPLÍCITAS O GRÁFICAS DE ACTOS SEXUALES O VIOLENTOS (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, EL USO DE LENGUAJE SEXUAL DE UNA NATURALEZA VIOLENTA O AMENAZANTE DIRIGIDO A OTRO INDIVIDUO O GRUPO DE INDIVIDUOS); (B) CARGAR, PUBLICAR, ENVIAR POR CORREO ELECTRÓNICO O DE ALGUNA OTRA MANERA TRANSMITIR CUALQUIER TIPO DE CONTENIDO DEL USUARIO QUE TRATE INJUSTAMENTE, ACOSE, DEGRADE O INTIMIDE A UN INDIVIDUO O GRUPO DE INDIVIDUOS RESPECTO DE ALGÚN TIPO DE CLASIFICACIÓN INADMISIBLE, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, RELIGIÓN, GÉNERO, ORIENTACIÓN SEXUAL, RAZA, COLOR, CREDO, ETNICIDAD, NACIONALIDAD, EDAD, ESTADO CIVIL, CONDICIÓN DE VETERANO DE GUERRA O DISCAPACIDAD; ( C ) HERIR A ALGUNA PERSONA DE ALGUNA MANERA; (D) CARGAR, PUBLICAR, ENVIAR POR CORREO ELECTRÓNICO O DE ALGUNA OTRA MANERA TRANSMITIR CUALQUIER TIPO DE CONTENIDO DEL USUARIO QUE INFRINJA ALGUNA PATENTE, MARCA COMERCIAL, SECRETO COMERCIAL, DERECHO DE AUTOR U OTRO DERECHO DE PRIVACIDAD, DE PROPIEDAD O INTELECTUAL DE CUALQUIER INDIVIDUO O CUALQUIERA DE LAS PARTES; (E) CARGAR, PUBLICAR, ENVIAR POR CORREO ELECTRÓNICO O DE ALGUNA OTRA MANERA TRANSMITIR CUALQUIER TIPO DE CONTENIDO DEL USUARIO SOBRE EL CUAL NO TENGA DERECHO DE TRANSMITIRLO, CONFORME A LAS LEYES O REGULACIONES O CONFORME A CUALQUIER RELACIÓN CONTRACTUAL O FIDUCIARIA (COMO LA INFORMACIÓN INTERNA, INTELECTUAL, PROPIETARIA O CONFIDENCIAL OBTENIDA O DIVULGADA COMO CONSECUENCIA DE LAS RELACIONES LABORALES O CONFORME A ACUERDOS DE NO DIVULGACIÓN); (F) CARGAR, PUBLICAR, ENVIAR POR CORREO ELECTRÓNICO O DE ALGUNA OTRA MANERA TRANSMITIR CUALQUIER TIPO DE INFORMACIÓN QUE CONTENGA VIRUS O CUALQUIER OTRO TIPO DE CÓDIGO INFORMÁTICO, ARCHIVOS O PROGRAMAS DISEÑADOS PARA INTERRUMPIR, DESTRUIR O LIMITAR LA FUNCIONALIDAD DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY O DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, HARDWARE O EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES, O CUALQUIER OTRA ACTIVIDAD DESTRUCTIVA SIMILAR; (G) INTERFERIR EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY O LOS SERVIDORES O REDES VINCULADOS A LOS SITIOS DE HELEN OF TROY, INTERRUMPIRLOS O BIEN NO CUMPLIR CON LOS REQUISITOS, PROCEDIMIENTOS, POLÍTICAS O NORMAS DE LAS REDES VINCULADAS A LOS SITIOS DE HELEN OF TROY; (H) INFRINGIR, DE MANERA INTENCIONAL O NO INTENCIONAL, LAS LEYES LOCALES, ESTATALES, NACIONALES O INTERNACIONALES VIGENTES; INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS NORMAL PROMULGADAS POR LA COMISIÓN DE BOLSAS Y VALORES DE ESTADOS UNIDOS; LAS REGLAS DE ALGUNA BOLSA DE VALORES NACIONAL U OTRO TIPO DE BOLSA DE VALORES, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LA BOLSA DE VALORES DE NUEVA YORK, LA BOLSA DE VALORES NORTEAMERICANA O LA COTIZACIÓN AUTOMATIZADA DE LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE AGENTES DE VALORES (NASDAQ, NATIONAL ASSOCIATION OF SECURITIES DEALERS AUTOMATED QUOTATION); Y CUALQUIER TIPO DE REGLAS, REGULACIONES, ÓRDENES, DIRECTIVAS Y DECLARACIONES SIMILARES CON FUERZA DE LEY; (I) CARGAR, PUBLICAR, ENVIAR POR CORREO ELECTRÓNICO O DE ALGUNA OTRA MANERA TRANSMITIR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL, O TOMAR OTRAS MEDIDAS EN RELACIÓN CON SU USO DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY QUE PODRÍA CONSTITUIR O PODRÍA, DE ALGUNA OTRA MANERA, FOMENTAR CONDUCTAS CRIMINALES O CONDUCTAS QUE PODRÍAN IMPLICAR UNA RESPONSABILIDAD CIVIL; (J) UTILIZAR LOS SITIOS DE HELEN OF TROY CON FINES COMERCIALES, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, EL ENVÍO DE MATERIAL PARA SOLICITAR FONDOS O PARA PROMOCIONAR, ANUNCIAR U OFRECER LA VENTA DE PRODUCTOS O SERVICIOS; (K) SOLICITARLES A OTROS USUARIOS DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY QUE SE CONVIERTAN EN MIEMBROS DE ALGÚN SERVICIO COMERCIAL EN LÍNEA O DE OTRO GRUPO U ORGANIZACIÓN EN LÍNEA O FUERA DE LÍNEA; (L) HACERSE PASAR POR OTRA PERSONA, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, UN EMPLEADO, ANFITRIÓN O REPRESENTANTE DE HELEN OF TROY, U OTROS MIEMBROS O VISITANTES DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY; O BIEN (M) RECOLECTAR, REUNIR O ALMACENAR INFORMACIÓN SOBRE LOS USUARIOS DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY O EL CONTENIDO DEL USUARIO O USAR DICHA INFORMACIÓN CON CUALQUIER FIN QUE NO SEA COHERENTE CON EL FIN DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY O CON EL FIN DE TRANSMITIR O FACILITAR LA TRANSMISIÓN DE COMUNICACIONES O CORREOS ELECTRÓNICOS MASIVOS NO SOLICITADOS.
 

C. USTED RECONOCE Y ACUERDA QUE ES RESPONSABLE POR LA PUBLICACIÓN, LA VISUALIZACIÓN Y LA UTILIZACIÓN DEL CONTENIDO DEL USUARIO QUE VISUALIZA O PUBLICA EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY, INCLUIDA LA CONFIANZA QUE DEPOSITE EN LA PRECISIÓN, INTEGRIDAD Y UTILIDAD DE DICHO CONTENIDO DEL USUARIO. ADEMÁS, RECONOCE Y ACUERDA QUE SU OPINIÓN Y LA DE OTROS USUARIOS NO REFLEJA, NECESARIAMENTE, LAS OPINIONES DE HELEN OF TROY Y QUE HELEN OF TROY NO RESPALDA NI APOYA CUALQUIER TIPO DE CONTENIDO DEL USUARIO U OTRO TIPO DE CONTENIDO QUE USTED U OTRO USUARIO PUBLIQUEN DE ALGUNA OTRA MANERA. USTED RECONOCE QUE HELEN OF TROY NO LLEVARÁ A CABO UNA SELECCIÓN PRELIMINAR, SUPERVISIÓN, REVISIÓN O EDICIÓN DEL CONTENIDO DEL USUARIO PUBLICADO POR USTED Y POR OTROS USUARIOS DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY. SIN EMBARGO, HELEN OF TROY Y LAS PERSONAS DESIGNADAS TIENEN DERECHO (PERO NO LA OBLIGACIÓN), SEGÚN SU CRITERIO EXCLUSIVO, DE MODIFICAR, RECHAZAR O ELIMINAR, TOTAL O PARCIALMENTE, CUALQUIER CONTENIDO DEL USUARIO QUE, SEGÚN HELEN OF TROY, NO CUMPLA CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES O SEA, DE ALGUNA OTRA MANERA, INDESEABLE, INADECUADO O IMPRECISO. CUALQUIER PUBLICACIÓN O TODAS LAS PUBLICACIONES QUE SE HAGAN EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY O A TRAVÉS DE ESTE SE PODRÁN ELIMINAR PERIÓDICAMENTE SEGÚN EL CRITERIO EXCLUSIVO DE HELEN OF TROY. HELEN OF TROY NO ES RESPONSABLE DE LA ELIMINACIÓN O LA NO ELIMINACIÓN DE DICHO CONTENIDO DEL USUARIO NI DEL RETRASO EN ELIMINARLO. EN ESTE SENTIDO, USTED RECONOCE QUE NO PODRÁ CONFIAR EN EL CONTENIDO DEL USUARIO, YA SEA CREADO POR HELEN OF TROY O ENVIADO A ESTE, DISPONIBLE EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY. EL CONTENIDO DEL USUARIO INCLUYE LAS OPINIONES, DECLARACIONES U OTRO CONTENIDO PERTENECIENTE A TERCEROS, NO A HELEN OF TROY. HELEN OF TROY NO RESPALDA DICHAS OPINIONES, DECLARACIONES U OTRO CONTENIDO PUBLICADO EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY O A LOS QUE SE PUEDA ACCEDER A TRAVÉS DE DICHOS SITIOS. HELEN OF TROY NO ASUME NINGUNA OBLIGACIÓN NI RESPONSABILIDAD RELACIONADAS CON EL CONTENIDO DEL USUARIO, Y NO SE ESTABLECERÁ NINGUNA INTERPRETACIÓN O RELACIÓN CONFIDENCIAL O FIDUCIARIA COMO CONSECUENCIA DEL RECIBO O LA ACEPTACIÓN DE DICHOS MATERIALES. 

D. CUALQUIER TIPO DE CONTENIDO DEL USUARIO QUE USTED ENVÍE A LOS SITIOS DE HELEN OF TROY SE CONSIDERARÁ PÚBLICO Y NO CONFIDENCIAL, Y HELEN OF TROY PODRÁ UTILIZARLO SIN RESTRICCIONES. USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DEL CONTENIDO DEL USUARIO QUE ENVÍE A LOS SITIOS DE HELEN OF TROY Y DE LAS CONSECUENCIAS DE LA PUBLICACIÓN O DIVULGACIÓN DE DICHO CONTENIDO. EN RELACIÓN CON EL  CONTENIDO DEL USUARIO, USTED AFIRMA, EXPRESA Y GARANTIZA LO SIGUIENTE: (I) QUE POSEE O CUENTA CON LAS LICENCIAS, LOS DERECHOS, LOS CONSENTIMIENTOS Y LOS PERMISOS NECESARIOS PARA OTORGARLE A HELEN OF TROY  LOS DERECHOS QUE SE MENCIONAN A CONTINUACIÓN, Y (II) QUE CUENTA CON EL CONSENTIMIENTO, LA AUTORIZACIÓN O EL PERMISO, POR ESCRITO, DE CADA UNA DE LAS PERSONAS IDENTIFICABLES EN SU CONTENIDO DEL USUARIO PARA OTORGARLE A HELEN OF TROY  LOS DERECHOS QUE SE MENCIONAN A CONTINUACIÓN. AL PRESENTAR O ENVIAR INFORMACIÓN, MATERIAL O CUALQUIER OTRO TIPO DE COMUNICACIÓN A HELEN OF TROY , INCLUIDO EL CONTENIDO DEL USUARIO, USTED LE OTORGA A HELEN OF TROY  LA LICENCIA Y EL DERECHO NO SUJETO A DERECHOS DE AUTOR, ILIMITADO, MUNDIAL, CONSTANTE, IRREVOCABLE, NO EXCLUSIVO Y COMPLETAMENTE TRANSFERIBLE, CEDIBLE Y SUBLICENCIABLE DE UTILIZAR, REPRODUCIR, MODIFICAR, ADAPTAR, PUBLICAR, TRADUCIR, DISTRIBUIR, DIVULGAR, MOSTRAR O CREAR TRABAJOS DERIVATIVOS A PARTIR DE DICHO CONTENIDO DEL USUARIO (TOTAL O PARCIALMENTE), O DE INCORPORAR ESTA INFORMACIÓN EN OTROS TRABAJOS DE CUALQUIER MANERA, POR CUALQUIER MEDIO (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS SITIOS DE HELEN OF TROY ) O A TRAVÉS DE CUALQUIER TECNOLOGÍA DISPONIBLE ACTUALMENTE O DESARROLLADA POSTERIORMENTE CON CUALQUIER FIN, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA RESTRICCIÓN, REPRODUCCIÓN, TRANSMISIÓN, PUBLICACIÓN, DIFUSIÓN Y PUBLICACIÓN EN LÍNEA. HELEN OF TROY  Y SUS FILIALES PODRÁN UTILIZAR, TRANSFERIR O DISTRIBUIR DE ALGUNA OTRA MANERA PARTE O EL TOTAL DEL CONTENIDO DEL USUARIO SIN RESTRICCIONES, Y LOS USUARIOS DE HELEN OF TROY  NO RECIBIRÁN COMPENSACIONES POR DICHO USO, TRANSFERENCIA O DISTRIBUCIÓN DEL CONTENIDO DEL USUARIO DE PARTE DE HELEN OF TROY .USTED COMPRENDE QUE EL PROCESAMIENTO TÉCNICO Y LA TRANSMISIÓN DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY  PUEDE IMPLICAR (A) TRANSMISIONES EN DIFERENTES REDES Y (B) CAMBIOS PARA CUMPLIR Y ADAPTARSE A LOS REQUISITOS TÉCNICOS DE CONEXIÓN DE LAS REDES O LOS DISPOSITIVOS. HELEN OF TROY  NO ASUMIRÁ RESPONSABILIDAD POR ELIMINAR O NO ALMACENAR PUBLICACIONES U OTRA INFORMACIÓN QUE USTED U OTROS USUARIOS HAYAN ENVIADO AL SITIO DE HELEN OF TROY.

 


VII. AVISO DEL DMCA

SI USTED ES UN PROPIETARIO DE DERECHOS DE AUTOR O UN AGENTE ESPECIALIZADO EN LA VIOLACIÓN A LOS DERECHOS DE AUTOR Y CONSIDERA QUE CUALQUIER CONTENIDO DEL USUARIO U OTRO TIPO DE CONTENIDO PUBLICADO EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY INFRINGE SUS DERECHOS DE AUTOR, PODRÁ ENVIAR UNA NOTIFICACIÓN CONFORME A LA SECCIÓN 512(C)(3) DEL TÍTULO 17 DEL CÓDIGO DE LOS ESTADOS UNIDOS, LEY DE DERECHOS DE AUTOR DEL MILENIO DIGITAL (DMCA, DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT), EN LA QUE DEBERÁ MENCIONAR A NUESTRO AGENTE ESPECIALIZADO EN LA VIOLACIÓN A LOS DERECHOS DE AUTOR DESIGNADO LA SIGUIENTE INFORMACIÓN POR ESCRITO:

(I) UNA FIRMA FÍSICA O ELECTRÓNICA DE LA PERSONA AUTORIZADA PARA ACTUAR EN NOMBRE DEL PROPIETARIO DE UN DERECHO EXCLUSIVO QUE SE CONSIDERE QUE SE ESTÁ INFRINGIENDO; (II) IDENTIFICACIÓN DEL TRABAJO SUJETO A DERECHOS DE AUTOR Y QUE SE CONSIDERA QUE SE ESTÁ INFRINGIENDO; O BIEN, SI SE INCLUYEN EN LA MISMA NOTIFICACIÓN VARIOS TRABAJOS SUJETOS A DERECHO DE AUTOR DE UN MISMO SITIO, SE DEBERÁ PRESENTAR UNA LISTA REPRESENTATIVA DE LOS TRABAJOS QUE SE HAYAN PUBLICADO EN ESE SITIO; (III) IDENTIFICACIÓN DEL MATERIAL QUE SE CREE QUE SE ESTÁ INFRINGIENDO O QUE SERÁ EL OBJETO DE UNA INFRACCIÓN Y QUE SE DEBE ELIMINAR O CUYO ACCESO SE DEBE INHABILITAR; ADEMÁS DE INFORMACIÓN RAZONABLEMENTE SUFICIENTE COMO PARA PERMITIR QUE HELEN OF TROY LOCALICE EL MATERIAL; (IV) INFORMACIÓN LO RAZONABLEMENTE SUFICIENTE COMO PARA QUE HELEN OF TROY SE PUEDA COMUNICAR CON USTED, TALES COMO DIRECCIÓN, NÚMERO TELEFÓNICO Y, SI POSEE, DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO; (V) UNA DECLARACIÓN EN LA QUE INDIQUE QUE CONSIDERA, DE BUENA FE, QUE EL USO DEL MATERIAL DE LA FORMA DENUNCIADA NO ESTÁ AUTORIZADO POR EL PROPIETARIO DE LOS DERECHOS DE AUTOR, SU AGENTE ESPECIALIZADO EN VIOLACIÓN A LOS DERECHOS DE AUTOR O LA LEY; Y (VI) UNA DECLARACIÓN EN LA QUE SE INDIQUE QUE LA INFORMACIÓN DE LA NOTIFICACIÓN ES PRECISA Y QUE, BAJO PENA DE PERJURIO, USTED ESTÁ AUTORIZADO PARA ACTUAR EN NOMBRE DEL PROPIETARIO DE UN DERECHO EXCLUSIVO QUE SE CONSIDERA QUE SE ESTÁ INFRINGIENDO.

SE PODRÁ COMUNICAR CON EL AGENTE ESPECIALIZADO EN LA VIOLACIÓN A LOS DERECHOS DE AUTOR DE HELEN OF TROY QUE SE HAYA DESIGNADO PARA RECIBIR NOTIFICACIONES DE SUPUESTAS INFRACCIONES A TRAVÉS DE ALGUNO DE LOS MÉTODOS QUE SE DESCRIBEN EN NUESTRA PÁGINA FORMULARIO DE CONTACTO SOLO SE DEBEN ENVIAR  LAS NOTIFICACIONES RELACIONADAS CON LA DMCA A LA GENTE ESPECIALIZADA Y DESIGNADA EN VIOLACION A LOS DERECHOS DE AUTOR. USTED RECONOCE QUE, SI NO CUMPLE CON TODOS LOS REQUISITOS QUE SE INDICAN EN ESTA SECCION VII, ES POSIBLE QUE SU NOTIFICACION EN RELACION CON LA DMCA NO SEA VALIDA.


VIII. INDEMNIZACIÓN

AL UTILIZAR LOS SITIOS DE HELEN OF TROY, ACUERDA DEFENDER, COMPENSAR Y MANTENER INDEMNE A HELEN OF TROY, SUS COMPAÑÍAS MATRICES, SUS SUBSIDIARIAS Y SUS FILIALES; Y A CADA UNO DE SUS RESPECTIVOS DELEGADOS, DIRECTORES Y EMPLEADOS, RESPECTO DE TODOS LOS RECLAMOS, LAS RESPONSABILIDADES, LOS COSTOS Y LOS GASTOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS HONORARIOS DEL ABOGADO, QUE SE PRODUZCAN DE CUALQUIER MANERA Y COMO CONSECUENCIA DE SU USO DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY O DE CUALQUIER SERVICIO DISPONIBLE EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY O A TRAVÉS DE ESTOS; DE LA CARGA, PUBLICACIÓN, ENVÍO POR CORREO ELECTRÓNICO O TRANSMISIÓN DE CUALQUIER TIPO DE CONTENIDO DEL USUARIO U OTROS MATERIALES POR SU PARTE O POR PARTE DE LOS USUARIOS QUE USTED HAYA AUTORIZADO; LA VIOLACIÓN DE CUALQUIER MATERIAL PATENTADO DE HELEN OF TROY; O BIEN LA VIOLACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, UN RECLAMO QUE SURJA COMO RESULTADO DEL INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES O ACUERDOS QUE SE ESTABLECEN EN EL PRESENTE), NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD O CUALQUIER OTRA POLÍTICA QUE SE PUBLIQUE OCASIONALMENTE EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY QUE SE APLIQUE AL USO DE DICHOS SITIOS.

IX. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

TODA LA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL QUE SE PROPORCIONE A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB DE HELEN OF TROY ESTARÁ SUJETA A NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE CÓMO HELEN OF TROY RECOLECTA, UTILIZA O DIVULGA LA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL EN RELACIÓN A LA FORMA EN LA QUE USTED UTILIZA LOS SITIOS DE HELEN OF TROY , CONSULTE NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD.



X. ENLACES A OTROS SITIOS

ES POSIBLE QUE USTED PUEDA ACCEDER A SITIOS WEB DE TERCEROS ("SITIOS VINCULADOS") DESDE DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY. HELEN OF TROY NO SERÁ RESPONSABLE DEL CONTENIDO, LA DISPONIBILIDAD, LA PUBLICIDAD, LOS PRODUCTOS, LOS SERVICIOS U OTRO TIPO DE MATERIAL DE DICHOS SITIOS VINCULADOS, NI DE LOS VÍNCULOS ADICIONALES QUE SE INCLUYAN EN ESTOS. HELEN OF TROY NO PODRÁ GARANTIZAR QUE USTED SE ENCONTRARÁ SATISFECHO CON LOS PRODUCTOS O SERVICIOS QUE COMPRE EN LOS SITIOS VINCULADOS, YA QUE DICHOS SITIOS SON PROPIEDAD DE TERCEROS INDEPENDIENTES Y ESTÁN OPERADOS POR ELLOS. HELEN OF TROY NO REALIZARÁ DECLARACIONES NI GARANTÍAS EN RELACIÓN CON LA SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN QUE QUIZÁS ESTOS TERCEROS LE SOLICITEN. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUMPLIR CON LOS TÉRMINOS DE SERVICIO CORRESPONDIENTES DE LOS SITIOS VINCULADOS, ASÍ COMO TAMBIÉN CON LAS OBLIGACIONES ESTABLECIDAS EN LAS LEYES DE DERECHO DE AUTOR, CONFIDENCIALIDAD, DIFAMACIÓN, DECENCIA, PRIVACIDAD, SEGURIDAD, EXPORTACIÓN Y OTRAS LEYES RELACIONADAS CON EL USO DE DICHOS SITIOS VINCULADOS Y DEL CONTENIDO DE ESTOS. HELEN OF TROY NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD, POR LA PÉRDIDA O EL DAÑO QUE SE PRODUZCA COMO RESULTADO DE LA CREACIÓN O EL USO DE LOS SITIOS VINCULADOS O DE LA INFORMACIÓN O EL MATERIAL AL QUE SE ACCEDA A TRAVÉS DE ESTOS SITIOS, NI POR LA PÉRDIDA O EL DAÑO QUE SE PRODUZCA EN RELACIÓN CON ESTO. DEBERÁ ENVIARLE SUS INQUIETUDES A LOS ADMINISTRADORES O LOS WEBMASTERS DE LOS SITIOS VINCULADOS CORRESPONDIENTES. HELEN OF TROY SE RESERVA EL DERECHO, SEGÚN SU CRITERIO EXCLUSIVO, DE AGREGAR, MODIFICAR, RECHAZAR O ELIMINAR, SIN PREVIO AVISO, CUALQUIER FUNCIÓN O VÍNCULO DE CUALQUIERA DE LOS SITIOS VINCULADOS PRESENTES EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY Y DE INTRODUCIR DIFERENTES FUNCIONES O VÍNCULOS PARA CADA UNO DE LOS USUARIOS.

SE PODRÁN VINCULAR OTROS SITIOS A LOS SITIOS DE HELEN OF TROY SOLO MEDIANTE UN VÍNCULO CON TEXTO SIN FORMATO SUJETO A LA PREVIA APROBACIÓN POR ESCRITO DE UN EMPLEADO DE HELEN OF TROY DEBIDAMENTE AUTORIZADO. PARA OBTENER NUESTRA APROBACIÓN, COMUNÍQUESE CON NOSOTROS MEDIANTE UNO DE LOS MÉTODOS DESCRITOS EN NUESTRA PÁGINA FORMULARIO DE CONTACTO.

HELEN OF TROY SE RESERVA EL DERECHO DE RETIRAR CUALQUIER TIPO DE PERMISO OTROGADO POR NOSOTROS PARA INCLUIR UN VÍNCULO MEDIANTE VÍNCULO DE TEXTO SIN FORMATO O CUALQUIER OTRO TIPO DE VÍNCULO Y DE EXIGIR QUE DICHO VÍNCULO SE ELIMINE DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY, SEGÚN SU CRITERIO EXCLUSIVO, CON O SIN FUNDAMENTOS, Y EN CUALQUIER MOMENTO. 

XI. RENUNCIAS

LOS VISITANTES DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY ACUERDAN QUE SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DEL USO DE DICHOS SITIOS. LOS SITIOS DE HELEN OF TROY  SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN SU DISPONIBILIDAD", SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, YA SEA DE MANERA IMPLÍCITA O EXPLÍCITA. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, HELEN OF TROY (INCLUIDAS SUS FILIALES, TERCEROS PROVEEDORES DE CONTENIDO, COMERCIANTES, PATROCINADORES, LICENCIADORES Y ENTIDADES SIMILARES, Y SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, DELEGADOS Y EMPLEADOS) RENUNCIA ESPECÍFICAMENTE A CUALQUIERA Y TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS: (I) LAS GARANTÍAS RELACIONADAS CON LA DISPONIBILIDAD, PRECISIÓN, PERTINENCIA, FIABILIDAD, ACTUALIDAD O UTILIDAD DEL CONTENIDO DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY ; Y (II) LAS GARANTÍAS DE TÍTULO, DE AUSENCIA DE INFRACCIONES O DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD PARA UN FIN EN PARTICULAR. HELEN OF TROY  NO REALIZARÁ DECLARACIONES NI GARANTÍAS EN RELACIÓN CON LOS SITIOS VINCULADOS Y NO CONTRAERÁ RESPONSABILIDADES CON RESPECTO A SU USO DE DICHOS SITIOS. EN ALGUNOS CASOS, ES POSIBLE QUE EL CONTENIDO DISPONIBLE EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY  REPRESENTE LAS OPINIONES Y VALORACIONES DE LOS PROVEEDORES O LOS USUARIOS, COMO EL CONTENIDO DEL USUARIO. HELEN OF TROY Y SUS FILIALES NO RESPALDAN NI SERÁN RESPONSABLES DE LA PRECISIÓN Y FIABILIDAD DE LAS OPINIONES, SUGERENCIAS O DECLARACIONES REALIZADAS EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY  POR CUALQUIER PERSONA QUE NO SEA UN EMPLEADO AUTORIZADO DE HELEN OF TROY  QUE DESEMPEÑE ESA FUNCIÓN.

ESTE AVISO DE DESCARGO DE RESPONSABILIDAD SE APLICA A TODOS LOS DAÑOS O PERJUICIOS CAUSADOS POR LOS SITIOS DE HELEN OF TROY , INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS O PERJUICIOS QUE SE PRODUZCAN COMO CONSECUENCIA DE LO SIGUIENTE: (I) UN ERROR, UNA OMISIÓN, UNA ELIMINACIÓN O UN DEFECTO EN EL CONTENIDO DISPONIBLE EN LOS SITIOS DE REVLON O (II) UNA FALLA DE DESEMPEÑO, UN ERROR, UNA OMISIÓN, UNA INTERRUPCIÓN, UNA ELIMINACIÓN, UN DEFECTO, UN RETRASO EN LA OPERACIÓN O LA TRANSMISIÓN, UN VIRUS INFORMÁTICO, UNA FALLA EN LA LÍNEA DE COMUNICACIONES, UN ROBO O LA DESTRUCCIÓN DE REGISTROS, INFORMACIÓN O DATOS, ACCESO NO AUTORIZADO A REGISTROS, INFORMACIÓN O DATOS, O LA MODIFICACIÓN O EL USO DE ESTOS, YA SEA POR UN INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, UN DELITO, UNA NEGLIGENCIA, UNA DIFAMACIÓN O ALGUNA OTRA CAUSA. HELEN OF TROY  NO GARANTIZA NI ASEGURA: (I) QUE TODAS LAS PARTES DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY NO SE VERÁN AFECTADAS POR VIRUS, GUSANOS, TROYANOS O ALGÚN OTRO FACTOR QUE POSEA PROPIEDADES CONTAMINANTES O DESTRUCTIVAS, O (II) QUE DURANTE EL ACCESO A LOS SITIOS DE HELEN OF TROY  NO EXPERIMENTARÁ INTERRUPCIONES NI ERRORES.

HELEN OF TROY  NO REALIZA DECLARACIONES NI GARANTÍAS CON RESPECTO AL USO O LAS CONSECUENCIAS DEL USO DE LOS MATERIALES DISPONIBLES EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY . USTED (Y NO HELEN OF TROY  NI NINGUNA DE SUS FILIALES) SERÁ RESPONSABLE POR EL TOTAL DE LOS COSTOS DE TODOS LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN NECESARIOS.

ES POSIBLE QUE LA LEY VIGENTE NO PERMITA LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE TAL VEZ LA EXCLUSIÓN MENCIONADA ANTERIORMENTE NO SE APLIQUE EN SU CASO.


XII. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

USTED RECONOCE Y ACUERDA QUE ASUME LA RESPONSABILIDAD TOTAL POR EL USO DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY. USTED RECONOCE Y ACUERDA QUE ES POSIBLE QUE TODA LA INFORMACIÓN QUE ENVÍE O RECIBA DURANTE SU USO DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY NO SEA SEGURA Y QUE PUEDE SER INTERCEPTADA POR PARTES NO AUTORIZADAS. USTED RECONOCE Y ACUERDA QUE ES EL ÚNICO RESPONSABLE POR EL USO DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY QUE POSEE ACCESO A DICHOS SITIOS SIN CARGO ALGUNO. TENIENDO EN CUENTA ESTO, USTED RECONOCE Y ACUERDA QUE, EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY PERTINENTE, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN, YA SEA MEDIANTE CONTRATO, DELITO O DE ALGUNA OTRA MANERA, EN NINGÚN CASO HELEN OF TROY NI SUS FILIALES, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS RESPECTIVOS DELEGADOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, SUCESORES Y BENEFICIARIOS, SERÁN RESPONSABLES ANTE CUALQUIER PARTE POR LO SIGUIENTE: (i) TODO DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, EJEMPLAR, PUNITIVO, INCIDENTAL, INDIRECTO (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS POR INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS, PÉRDIDAS DE NEGOCIOS Y OTRAS GANANCIAS; LA PÉRDIDA DE PROGRAMAS; EL COSTO DE REEMPLAZO DE LOS EQUIPOS O EL SOFTWARE; O LA PÉRDIDA DE REGISTROS, INFORMACIÓN O DATOS) O CUALQUIER OTRO DAÑO QUE SE PRODUZCA COMO RESULTADO DE LA DISPONIBILIDAD, EL USO, LA FIABILIDAD O LA INCAPACIDAD DE USAR LOS SITIOS DE HELEN OF TROY, INCLUSO SI SE ADVIRTIÓ A HELEN OF TROY SOBRE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN ESTOS DAÑOS; O (ii) TODO RECLAMO QUE SE ATRIBUYA A ERRORES U OMISIONES, O A OTRAS IMPRECISIONES O PROPIEDADES DESTRUCTIVAS DE LOS SITIOS DE HELEN OF TROY . DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO ACEPTAN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INDIRECTOS O INCIDENTALES, EN DICHOS ESTADOS O JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE HELEN OF TROY  SE LIMITARÁ A LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY (POR CONSIGUIENTE, LA RESPONSABILIDAD DE HELEN OF TROY  ANTE USTED SE REDUCIRÁ A LA MÍNIMA RESPONSABILIDAD PERMITIDA POR LA LEY). 


XIII. ENMIENDAS PARA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES

TENGA EN CUENTA QUE PODREMOS MODIFICAR, OCASIONALMENTE, ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, CON EL FIN DE ADAPTARNOS A LOS CAMBIOS QUE SE REALICEN EN LAS LEYES O POR CUALQUIER OTRO MOTIVO. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE HACERLO SIN SU CONSENTIMIENTO, Y DICHOS TÉRMINOS Y CONDICIONES REVISADOS ENTRARÁN EN VIGENCIA EN EL MOMENTO EN QUE SE PUBLIQUEN EN LOS SITIOS DE HELEN OF TROY . SI CONTINÚA UTILIZANDO LOS SITIOS DE HELEN OF TROY  LUEGO DE LA PUBLICACIÓN DE CAMBIOS EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, SIGNIFICA QUE ESTÁ DE ACUERDO CON LOS CAMBIOS.



XVI. COMO CONTACTARNOS

Sientase libre de contactarse con nosotros mediante nuestra seccion CONTACTANOS, o puede enviarnos un mail a CUSTOMER SERVICES: ConsumerServices@hotus.com. Usted estará de acuerdo con que Helen of Troy pueda mandarle noticias por correo electronico, estas pueden ser con respecto a los sitios de Helen of Troy,  noticias exclusivas posteadas en los sitios de Helen of Troy.